La Gazette du Chergui

octobre 2008
L	Ma	Me	J	V	S	D
« sept
	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

L’alphabétisation est le meilleur remède

Monday 08 September 2008 à 21:12 –

c’est ce que dit l’Unesco.

Et aujourd’hui, 8 septembre 2008, c’est la journée mondiale de l’alphabétisation. Découverte via la revue de blogs d’Olivier, et particulièrement Lali, et le portail de l’Unesco, l’Oasis de Mezgarne y participe en vous montrant un autre instituteur marocain, un de ceux qui vont dans les montagnes alphabétiser les nomades :

Le nom qui est sur la tente est un peu pompeux, et surtout il y a comme une relation de cause à effet qui me parait étrange : on éduque les enfants parce qu’on veut préserver leur mode de vie, parce que celui ci permet la préservation des espaces naturels. Read More »

Par Mezgarne | Publié dans Ecole, Les gorges et la vallée du M'Goun, Nomades | 4 commentaires.

Page 123, cinquième phrase.

Saturday 30 August 2008 à 22:57 –

C’est rare que ce blog se fasse taguer, mais Mohamed Mouâd EL GORDE a envie de savoir ce que je lis en ce moment !

Voici les règles :
1 - Indiquer le nom de la personne qui vous tagué avec un lien vers son blog
2 - Prendre le livre que l’on lit actuellement à la page 123
3 - Recopier le texte de la 5ème phrase et des 3 suivantes
4 - Indiquer année de parution, édition, titre et auteur du livre
5 - Choisir 5 autres blogueurs/blogueuses pour leur demander ce qu’ils lisent.

En ce moment, je lis Histoire de l’Afrique du Nord, des origines à 1830, par Charles-André Julien, Grande Bibliothèque Payot, première édition 1951, réédition de 1994 (ouf….).

La cinquième phrase et les trois suivantes ous plongent en pleine préparation des guerres puniques :

Comme il [Massinissa, le roi des Numides] pouvait réclamer tout ce que ses ancêtres avaient possédé du territoire carthaginois, il lui revenait sans cesse en mémoire des droits ignorés de son pre Gaïa pour justifier ses incessantes revendications. A partir de 193 il arracha la chair de Carthage lambeaux par lambeaux.
Les Romains faisaient la sourde oreille aux cris de la victime mais, à la moindre apparence de résistance, se dressaient au nom de la majesté violée des traités. Ces juristes rigides témoignaient d’une haine de boutiquier à qui tous les moyens sont bons pour réduire le concurrent à la faillite.
S’il y avait un débat, Massinissa négligeait de se justifier mais reprochait à Carthage des entorses au traité qu’il ne cessait, pour se mettre à couvert, de dénoncer au Sénat.

Ce livre est à la fois très intéressant et assez exaspérant. Read More »

Par Mezgarne | Publié dans Histoire, Lecture | 4 commentaires.

Poésie amazigh

Friday 29 August 2008 à 22:26 –

http://www.youtube.com/watch?v=uI2Bveyp0Mk

Par un ami poète, qui nous fait parfois l’honneur de partager nos soirées à Mezgarne. Une chanson en hommage à Iwal, et aus droits de la femme amazigh.
Read More »

Par Mezgarne | Publié dans Amazigh, Berbères, Goulmima, Musique | 4 commentaires.

La fin de l’heure d’été au Maroc : la RAM prend les choses en main !

Friday 29 August 2008 à 14:05 –

J’ai reçu un SMS ce matin :

Si vous avez acheté un billet Royal Air Maroc avant le 27 août pour un départ du Maroc après le 31 août, votre vol est avancé d’une heure. Plus d’info au 090000800

D’où on conclut que :

La décision du changement d’heure a été définitivement validée le 28 août, ce qui est extrêmement tard !
La RAM a bien senti le problème, et préfère prévenir que guérir
Cela sert à quelque chose de laisser un numéro de téléphone quand on réserve un billet

Ce changement d’heure est valable pour toutes les compagnies, les heures de départ étant toujours données en heure locale !

Par Mezgarne | Publié dans Aérien | 2 commentaires.

Le berbère en image : Taramant ou taremmanente

Thursday 28 August 2008 à 23:04 –

La grenade, ~~Taramant~~ taremmanente en Amazigh, c’est le fruit de la fin de l’été par excellence. Un jeu pour égréner fruit, un délice rafraichissant dans la bouche.
On trouve les grenadiers dans les jardins fruitiers, et dans les palmeraies, arbres touffus qui cachent leurs “pommes à grains”, peut être pour les protéger des enfants trop gourmands…

Et un proverbe,
An sabd’ey taremmanente “On va exploser cette grenade”, qui correspond de façon bien plus jolie au français “crever l’abcès”.

En arabe, la grenade se dit “Arrouman” (Roumanatoun, avec une initiale solaire, pour les connaiseurs).

Par Mezgarne | Publié dans Amazigh, Botanique, Cuisine, Photographie | 5 commentaires.

Changement d’heure au Maroc

Saturday 23 August 2008 à 17:24 –

Le Maroc a connu, pour la première fois, le passage à l’heure d’été.

Pas vraiment une réussite, dans la pratique, car les marocains n’ont pas changé d’heure, dans la vie quotidienne. Et même, un certain nombre d’horloges publiques. Je ne me souviens plus comment était notre premier changement d’heure en Europe ?

En bonne européenne disciplinée, j’ai changé ma montre, une heure de moins au lieu des deux heures habituelles. Et j’ai commencé à être en déphasage. Les marocains sont restés attachés à l’heure solaire, qui est aussi celle de la prière. Quelques rendez vous manqués, heureusement pas trop de mal.

En revanche, les horaires d’avions sont eux, calés sur la nouvelle heure.
Laquelle va changer à nouveau le ~~31 août avec la fin des grandes vacances~~ 27 septembre à la fin de la période d’essai ou peut être quand même le 31 août.

Attention donc, en cas de départ imminent, à bien préciser “heure officielle” !

Mise à jour (sûrement pas la dernière), le 28 août : selon le distingué Fhamator, blogueur marocain plein de sagesse, il semblerait que finalement le ministère compétent, enfin l’un d’entre eux, ait décidé qu’on ne changerait rien. Il est vrai que ne rien changer à un truc que personne ne prend en compte n’est pas grave… sauf pour ceux qui prennent des avions !

Bref, ce post est en stand-by jusqu’au 2 septembre.

Par Mezgarne | Publié dans Ve quotidienne | 13 commentaires.

Le portail de Tazzarine

Friday 25 July 2008 à 12:51 –

Tazzarine a maintenant son site officiel : tazzarine.com.

A la différence de l’Oasis de Mezgarne, il s’agit d’un site qui est orienté vers les associations de Tazzarine, et qui veut uniquement faire connaitre la ville, la régions, son patrimoine et ses associations, mais ne rien vendre.

Même si nous avons monté le site, il sera alimenté par des articles écrits par tous les gens de Tazzarine, et s’étoffera peu à peu avec toutes les associations, des événements, des histoires, bref une autre source d’information sur notre village berbère !

La bannière reprend ce qui fait l’identité de Tazzarine : les kasbahs, les palmiers, les gravures rupestres d’Aït Ouazick, et une mariée en costume traditionnel de la vallée du Draa.

Par Mezgarne | Publié dans Coopération et développement, Tazzarine | Pas de commentaire.

Les séjours de l’été

Monday 14 July 2008 à 01:39 –

L’été n’est pas la période idéale pour aller dans le désert.
Si les nomade choisissent justement ce moment pour partir dans les montagnes, dans le djebel Sagho ou le Haut-Atlas, vers le Dadès ou les gorges du Todgha, c’est pour profiter de la fraicheur qui règne en altitude. L’autre option est de profiter de la côte, et notamment de la très belle route entre Agadir et Essaouira, dont les falaises et les grandes plages désertes sont particulièrement belles.

On peut aussi profiter des villes impériales, mais ce serait dommage de ne pas en sortir…

Une sélection de nos circuits marocains pour l’été :

Villes impériales et cités portugaises, plage, culture et nature.
Les villes du Sud et le pays de l’arganier, les plages et les djebels du sud.
Casablanca et les villes impériales, un peu de temps au nord.

Et bien sûr, le grand moussem de l’été, à Imilchil, le moussem des fiançailles, un circuit au départ de Marrakech, et un autre au départ de Ouarzazate.

Par Mezgarne | Publié dans Imilchil, La côte atlantique, Voyage | Pas de commentaire.

Stage photo pour les marocains, en octobre

Thursday 10 July 2008 à 19:46 –

Un post un peu spécial, pour présenter un “circuit” spécial.

J’ai plusieurs fois discuté avec des marocains passionnés de photo, qui auraient bien aimé faire un stage ou un circuit, comme ceux que nous proposons, mais bien sûr le prix, fait pour des touristes européens, était un gros problème.

Je me suis donc creusé le crâne, et je suis arrivée à une formule où je peux proposer un stage, à un prix totalement différent, ce sera 2.000 dirhams pour 6 jours.

Comment on y arrive ?

D’abord, au lieu de faire un circuit, ce qui implique la location de deux 4×4, le stage aura lieu dans un seul endroit, à Marrakech. Donc pas pas de location de véhicule.

Ensuite, parce que cela s’adresse à des marocains, donc à des gens qui sont susceptibles d’avoir de la famille ou des amis sur place, nous ne proposons pas l’hébergement - qui dans nos circuits se fait dans des riads de très bonne qualité. On peut vous aider à réserver, si c’est nécessaire, mais vous prenez en charge. Read More »

Par Mezgarne | Publié dans Marrakech, Photographie | 3 commentaires.